-
1 экипажа подлодки
• posádky ponorky -
2 дополнительная работа экипажа летательного аппарата
дополнительная работа экипажа летательного аппарата
дополнительная работа экипажа
Деятельность экипажа по выполнению дополнительных указаний.
[ ГОСТ 27332-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
27. Дополнительная работа экипажа летательного аппарата
Дополнительная работа экипажа
Supplementary work
Деятельность экипажа по выполнению дополнительных указаний
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополнительная работа экипажа летательного аппарата
-
3 работа экипажа по пилотированию
работа экипажа по пилотированию
работа экипажа
Деятельность экипажа по выполнению указаний по пилотированию.
[ ГОСТ 27332-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
26. Работа экипажа по пилотированию
Работа экипажа
Piloting work
Деятельность экипажа по выполнению указаний по пилотированию
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа экипажа по пилотированию
-
4 член летного экипажа
flight crew member
член экипажа, имеющий соответствующее удостоверение на право выполнения функций по летной эксплуатации ла. — а licensed crew member charged with duties essential to the operation of an aircraft during flight time.
- уравнения — equation term
- экипажа — crew member
лицо, выполняющее определенные функции на борту ла в полете. — а person assigned by an operator to duty on an aircraft during flight time.
- экипажа (бортпроводник) — cabin crew member
- экипажа, дополнительный — supernumerary crew member
- экипажа, нештатный — supernumerary crew member
- экипажа (сидящий на своем месте) — crew member at his station
- экипажа, штатный — basic crew memberРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > член летного экипажа
-
5 оптимизация работы экипажа
Русско-английский военно-политический словарь > оптимизация работы экипажа
-
6 кабина экипажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кабина экипажа
-
7 кресло кабины экипажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кресло кабины экипажа
-
8 регистратор звуковой информации в кабине экипажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регистратор звуковой информации в кабине экипажа
-
9 удаление дыма из кабины экипажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > удаление дыма из кабины экипажа
-
10 член экипажа
1. crew member2. crewmen -
11 каюта для экипажа
Русско-английский военно-политический словарь > каюта для экипажа
-
12 удостоверение члена экипажа
Русско-английский военно-политический словарь > удостоверение члена экипажа
-
13 мостик кабины экипажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > мостик кабины экипажа
-
14 обзор из кабины экипажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обзор из кабины экипажа
-
15 освещение кабины экипажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > освещение кабины экипажа
-
16 эффективность работы экипажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эффективность работы экипажа
-
17 член обслуживающего экипажа
Член экипажа, который в интересах безопасности пассажиров выполняет обязанности, поручаемые ему эксплуатантом или командиром воздушного судна, но не является членом лётного экипажа.cabin crew member; cabin attendant (formerly)A crew member who performs, in the interest of safety of passengers, duties assigned by the operator or the pilot-in-command of the aircraft, but who shall not act as a flight crew member.(AN 6/I; AN 6/III)Official definition added to AN 6/I by Amdt 21 (09/11/1995), to AN 6/III by Amdt 3 (09/11/1995). Term modified by Amdt 24 to AN 6/I (04/11/1999) and by Amdt 6 to AN 6/III (04/11/1999).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > член обслуживающего экипажа
-
18 лампа вспомогательного освещения кабины экипажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лампа вспомогательного освещения кабины экипажа
-
19 прибор кабины экипажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прибор кабины экипажа
-
20 член лётного экипажа, перевозимый как пассажир
член лётного экипажа, перевозимый как пассажирЧлен лётного экипажа, назначенный эксплуатантом в полёт или отправленный наземным транспортом.A crew member positioned by the operator in flight or by surface transport.(AN 6/III)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > член лётного экипажа, перевозимый как пассажир
См. также в других словарях:
экипажа самолета (вертолета). — экипажа самолета (вертолета). члена экипажа, используемый для управле Источник: ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25645.201-83: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25645.201 83: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Термины и определения оригинал документа: 33. Активная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете Активная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормативный уровень радиационного риска экипажа — 3.6 нормативный уровень радиационного риска экипажа: Значение радиационного риска экипажа, используемое в качестве критерия радиационной безопасности экипажа космического аппарата в космическом полете (ГОСТ 25645.201). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 1 02627-87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения — Терминология ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения: бино экипажа самолета (порто ними правилами совокупность средств уп Определения термина из разных документов: бино экипажа самолета… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-25645.205-83: Методические указания. Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Метод расчета радиационного риска — Терминология РД 50 25645.205 83: Методические указания. Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Метод расчета радиационного риска: 1. Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 25645.226-99: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Проверка эффективности защиты экипажа. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 25645.226 99: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Проверка эффективности защиты экипажа. Общие требования оригинал документа: 3.9 вероятностный источник ионизирующего излучения:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормативный уровень радиационного риска экипажа космического аппарата в космическом полете — 4. Нормативный уровень радиационного риска экипажа космического аппарата в космическом полете НУРР экипажа Значение радиационного риска экипажа, используемое в качестве критерия радиационной безопасности экипажа космического аппарата в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система обеспечения радиационной безопасности экипажа космического аппарата — 6. Система обеспечения радиационной безопасности экипажа космического аппарата Комплекс инженерно технических и медицинских методов, средств и мероприятий, осуществляемых на всех этапах проектирования и создания космического аппарата, во время… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25645.215-85: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Нормы безопасности при продолжительности полетов до трех лет — Терминология ГОСТ 25645.215 85: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Нормы безопасности при продолжительности полетов до трех лет оригинал документа: 5. Вероятностный источник ионизирующего излучения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиационная безопасность экипажа космического аппарата в космическом полете — 1. Радиационная безопасность экипажа космического аппарата в космическом полете Радиационная безопасность космического полета Безопасность экипажа космического аппарата в космическом полете по отношению к радиационному воздействию в период его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиационный риск (РР) экипажа космического аппарата в космическом полете — 3.1 радиационный риск (РР) экипажа космического аппарата в космическом полете: Риск экипажа космического аппарата (КА), связанный с радиационным воздействием на экипаж в космическом полете (ГОСТ 25645.201). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации